- faner
- fane
1.
verbe transitif1) to wither [plante]2) to fade [couleur]3) to toss [herbe]
2.
verbe intransitif1) [plantes] to wither2) Agriculture to make hay
3.
se faner verbe pronominal1) [fleurs, plantes] to wither, to wilt2) [beauté, couleur] to fade* * *faner verb table: aimerA vtr1 (faire perdre sa fraîcheur à) [soleil, chaleur] to wither [plante];2 (altérer l'éclat de) [temps, lumière] to fade [couleur]; le temps a fané son visage time has taken the bloom from her face;3 Agric (faire sécher) to toss, to ted spéc [herbe].B vi1 (se flétrir) [fleurs, plantes] to wither, to wilt;2 Agric (faire les foins) to make hay.C se faner vpr1 [fleurs, plantes] to wither, to wilt;2 [beauté, couleur] to fade.[fane] verbe intransitif1. AGRICULTURE to make hay2. [se flétrir] to wither————————[fane] verbe transitif1. AGRICULTURE to ted, to toss2. [décolorer] to fadefané par le soleil faded by the sun, sun-bleacheddes couleurs fanées faded ou washed-out colours————————se faner verbe pronominal intransitif1. BOTANIQUE to fade, to wither2. [perdre son éclat] to wane, to fadesa beauté s'est fanée her beauty has lost its bloom ou faded
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.